🇪🇸 Spanish phrases

How to Say Hello in Spanish: Hola, Buenos Días and Tú or Usted

Illustration of two friends greeting each other with a kiss on the cheek in a sunny Spanish plaza

Spanish greetings depend on the time of day and how well you know the person. Greeting people is expected, so say hello when you walk into a shop, a bar or a lift. The key phrases are “Hola” (Hello), “Buenos días” (Good morning) and “Gracias” (Thank you).

  • Hello
    Hola
    OH-lah
  • Good morning
    Buenos días
    BWEH-nohs DEE-ahs
  • Thank you
    Gracias
    GRAH-see-ahs
  • Please
    Por favor
    por fah-VOR
  • Goodbye
    Adiós
    ah-dee-OHS

How greetings work in Spanish-speaking countries

  • By time of day. Buenos días is used until lunch, buenas tardes in the afternoon and buenas noches in the evening and at night. Hola works at any time.
  • Kisses and handshakes. Friends usually greet with a kiss on the cheek, two in Spain and usually one in much of Latin America. A handshake is normal when you first meet someone or in business.
  • Tú or usted. Use usted with strangers and older people, and tú with friends. In some regions, such as Argentina, people say vos instead of tú.
  • Small talk. ¿Qué tal? and ¿Cómo estás? are common ways to ask how you are.

Hello by time of day

  • Good morning
    Buenos días
    BWEH-nohs DEE-ahs
  • Good evening
    Buenas tardes
    BWEH-nahs TAR-dehs
  • Good night
    Buenas noches
    BWEH-nahs NOH-chehs

How are you?

  • How are you?
    ¿Cómo estás?
    KOH-moh es-TAHS
  • I'm fine, thank you
    Estoy bien, gracias
    es-TOY bee-EHN GRAH-see-ahs

Saying goodbye

  • Goodbye
    Adiós
    ah-dee-OHS
  • See you later
    Hasta luego
    AHS-tah LWEH-goh

Please, thank you and excuse me

  • Thank you
    Gracias
    GRAH-see-ahs
  • Please
    Por favor
    por fah-VOR
  • You're welcome
    De nada
    deh NAH-dah
  • Excuse me
    Perdón
    per-DOHN
  • I'm sorry
    Lo lamento
    loh lah-MEHN-toh

Introducing yourself

  • Nice to meet you
    Mucho gusto
    MOO-choh GOOS-toh
  • My name is...
    Me llamo...
    meh YAH-moh

More greetings and replies

  • What is up? / How is it going?
    ¿Qué tal?
    keh TAHL
    Reply: "Bien, ¿y tú?" (fine, and you?).
  • Welcome
    Bienvenido / Bienvenida
    byehn-beh-NEE-doh / byehn-beh-NEE-dah
    Use the ending that matches the person.
  • Good to see you
    Me alegro de verte
    meh ah-LEH-groh deh BEHR-teh
  • See you tomorrow
    Hasta mañana
    AH-stah mah-NYAH-nah
  • Take care
    Cuídate mucho
    KWEE-dah-teh MOO-choh
    Informal. Use "cuídese" with usted.

A short scene: meeting someone

  1. Lucía¡Hola! ¿Qué tal?OH-lah keh TAHLHi! How is it going?
  2. YouBien, gracias. Soy Sam, mucho gusto.byehn GRAH-syahs soy sam MOO-choh GOOS-tohFine, thanks. I am Sam, nice to meet you.
  3. LucíaEncantada. ¿De dónde eres?ehn-kahn-TAH-dah deh DOHN-deh EH-rehsNice to meet you. Where are you from?
  4. YouSoy de Canadá. ¿Y tú?soy deh kah-nah-DAH ee TOOI am from Canada. And you?
  5. LucíaDe Madrid. ¡Bienvenido!deh mah-DREED byehn-beh-NEE-dohFrom Madrid. Welcome!

Common mistakes

  1. Saying “buenos días” in the evening. Switch to buenas tardes or buenas noches.
  2. Using tú with an older stranger. Use usted until invited to change.
  3. Skipping the greeting. Say hola or buenos días when you enter a shop or a lift.

For more, see our Spanish phrases for travel and how to order food in Spanish. All phrases here have audio; ask a native speaker if you need a particular nuance.

Questions travelers ask

How do you say hello in Spanish?

The most common way is hola. For a polite greeting, use buenos días in the morning, buenas tardes in the afternoon and buenas noches in the evening.

Do people kiss on the cheek in Spanish-speaking countries?

Friends often do. In Spain it is usually one kiss on each cheek, and in much of Latin America it is one. With people you have just met, a handshake is the safe choice, and you can follow their lead.

When do I use buenas tardes instead of buenos días?

Buenos días is used until about lunchtime. After lunch, use buenas tardes. In Spain, where lunch is late, the afternoon greeting starts later than in many other countries.